OpenAI ChatGPT ve Codex Metinlerine AB’de Filigran Ekleyecek

OpenAI, önümüzdeki haftalarda Avrupa Birliği'ndeki uygun ChatGPT ve Codex metin çıktısına görünmez bir filigran ekleyeceğini açıkladı.

Duyuru, OpenAI'ın kendi sitesindeki "Our approach to EU text provenance rules" başlıklı sayfada yer alıyor. Sayfa 5 Ekim 2026 tarihli. Filigran görünür bir işaret değil; OpenAI'ın ifadesiyle metne eklenen görünmez bir sinyal.

Künye

• Açıklayan: OpenAI
• Kaynak sayfa tarihi: 5 Ekim 2026
• Kapsam: Metin çıktısı (ChatGPT ve Codex, uygun olanlar)
• Bölge: Avrupa Birliği
• Zamanlama: "Önümüzdeki haftalarda"; kesin tarih verilmedi
• API: Dünya genelinde, seçili modellerde isteğe bağlı; varsayılan olarak kapalı

OpenAI Tam Olarak Ne Dedi?

OpenAI sayfasında, AB Yapay Zekâ Yasası'nın üretken yapay zekâ sağlayıcılarından üretilen metnin makine tarafından okunabilir biçimde tanımlanabilir olmasını istediği belirtiliyor. Şirket bu çerçevede iki ayrı adım duyuruyor.

Birinci adım: AB'de, tüm planlarda, uygun ChatGPT ve Codex metin çıktısına görünmez filigran eklenecek. OpenAI bunun "önümüzdeki haftalarda" devreye gireceğini söylüyor.

İkinci adım: API müşterileri, seçili modeller için metin filigranını dünya genelinde isteğe bağlı olarak açabilecek. OpenAI, API'de filigranın varsayılan olarak kapalı kalacağını yazıyor.

Filigran Tespiti Nasıl Çalışıyor ve Sınırları Neler?

OpenAI, filigranı tespit edecek bir dedektör için başvuruları açtığını duyurdu. Erişim başlangıçta onaylanmış araştırmacılar ve uzman kuruluşlarla sınırlı; dedektör herkese açık değil. Şirket ayrıca teknolojiyi başkalarının üzerine inşa edebilmesi için açık kaynak olarak yayımlamayı planladığını belirtiyor.

Sayfada paylaşılan sınırlılık rakamları OpenAI'a aittir ve bağımsız olarak sınanmamıştır. OpenAI'a göre yüzde 1 hedef yanlış pozitif oranında dedektör, 200 jetonluk pasajların yaklaşık yüzde 80'inde, 400 jetonluk pasajların yaklaşık yüzde 95'inde filigranı tespit etti. Kelimelerin yüzde 10'u eş anlamlılarla değiştirildiğinde tespit oranı yaklaşık yüzde 92'den yaklaşık yüzde 66'ya düştü.

Bu rakamlar, filigranın kısa metinlerde ve düzenlenmiş metinlerde daha zayıf kaldığını OpenAI'ın kendisinin gösterdiğini ortaya koyuyor. Dolayısıyla filigran, bir metnin yapay zekâ ürünü olup olmadığına dair kesin bir hüküm aracı değil.

Türkiye'deki Kullanıcılar İçin Ne Anlama Geliyor?

OpenAI sayfası ChatGPT ve Codex filigranı için yalnızca Avrupa Birliği'ni anıyor. Türkiye'den söz edilmiyor. Hangi kullanıcının "AB'de" sayılacağı (hesap bölgesi, konum vb.) sayfada tanımlanmamış. Bu yüzden Türkiye'deki bir kullanıcı için ek bir iddia yazılmıyor. API'deki isteğe bağlı seçenek ise dünya genelinde sunulduğu için geliştiriciler açısından bölge ayrımı yok.

Büyük dil modellerinin nasıl çalıştığı için LLM nedir sayfasına bakabilirsiniz.

Bu Sayfada Ne Yok?

• Kesin başlangıç tarihi yok. OpenAI yalnızca "önümüzdeki haftalarda" diyor.
• Yasa maddesi numarası yok. OpenAI sayfası AB Yapay Zekâ Yasası'na atıf yapıyor ancak madde numarası vermiyor; bu sayfa da vermiyor.
• Kod ve görsel için ayrı bir açıklama yok. OpenAI sayfası metin çıktısından söz ediyor; Codex'in metin çıktısının nasıl işaretleneceği açıklanmadı.
• Filigranı kapatma seçeneği bilgisi yok. AB kullanıcısının kapatıp kapatamayacağı sayfada belirtilmemiş.
• "Uygun" çıktının tanımı yok. OpenAI hangi çıktıların uygun sayıldığını açıklamadı.
• Geçiş dönemi tarihleri yok. Düzenlemenin uygulama takvimi resmî metinden doğrulanmadığı için yazılmadı.
• Türkiye için geçerlilik bilgisi yok. Sayfa yalnızca AB'yi anıyor.

Sık Sorulan Sorular

OpenAI hangi içeriğe filigran ekleyecek?

OpenAI'ın sayfasına göre AB'deki uygun ChatGPT ve Codex metin çıktısına. Duyuru metin çıktısıyla ilgili; görsel ve ses için bu sayfada bir açıklama bulunmuyor.

Filigran görülebilecek mi?

Hayır. OpenAI filigranı görünmez bir sinyal olarak tanımlıyor; metinde görünür bir etiket yer almıyor.

Filigran ne zaman başlıyor?

OpenAI "önümüzdeki haftalarda" diyor. Kesin tarih verilmedi. "Bugünden itibaren" ifadesi yalnızca API'deki isteğe bağlı seçenek için geçiyor.

API kullanıcıları etkilenecek mi?

API müşterileri seçili modellerde filigranı dünya genelinde isteğe bağlı olarak açabilecek. Seçenek varsayılan olarak kapalı.

Dedektöre herkes erişebilir mi?

Hayır. Erişim başlangıçta onaylanmış araştırmacılar ve uzman kuruluşlarla sınırlı. OpenAI teknolojiyi ileride açık kaynak yapmayı planladığını söylüyor.

Filigran yapay zekâ metnini kesin olarak ortaya çıkarır mı?

OpenAI'ın kendi rakamlarına göre hayır. Kısa pasajlarda tespit oranı daha düşük, kelimeler değiştirildiğinde ise belirgin biçimde azalıyor.

Kaynak: OpenAI, "Our approach to EU text provenance rules" (openai.com/index/eu-text-provenance), 5 Ekim 2026. Rakamlar OpenAI'a aittir ve bağımsız olarak doğrulanmamıştır. Yasa maddesi, kesin tarih, kapatma seçeneği, kod için uygulama ve Türkiye kapsamı sayfada yer almadığı için yazılmamıştır.