Çamaşır Etiketi Sembolleri: Tekne Altındaki Çizgi Ne Demek?

Tekne altındaki çizgi ne anlama gelir?

Sıcaklık değil, mekanik etki. En yaygın yanlış okuma bu. Teknenin içindeki sayı maksimum su sıcaklığını (derece cinsinden) gösterir; teknenin altındaki çizgiler ise makinenin devir ve çalkalama şiddetini sınırlar. Tek çizgi mekanik etkisi azaltılmış hafif işlem, çift çizgi çok hafif işlem (yün programı) demektir.

Yani 30 derece yazan ve altında çift çizgi bulunan bir etiket iki ayrı talimat veriyor: suyu 30 dereceyi geçmesin, aynı zamanda makine ürünü sertçe çevirmesin.

Beş temel sembol hangileri?

Sıralama sabittir ve etikette bu düzende görünür:

Ütüdeki noktalar kaç derece?

Nokta sayısı maksimum taban sıcaklığını verir: bir nokta 110 derece, iki nokta 150 derece, üç nokta 200 derece. Önemli bir uyarı: kare içindeki noktalar aynı sıcaklık karşılıklarına sahip değildir; orada noktalar tambur kurutma şiddetini gösterir.

Üçgenin içindeki iki eğik çizgi?

Yalnızca oksijen bazlı, klor içermeyen ağartıcı kullanılabileceğini belirtir. Boş üçgen her tür ağartıcıya izin verir; üzeri çarpılı üçgen hiçbirine izin vermez.

Daire içindeki P ve F harfleri?

Bu harfler kullanılabilecek çözücüyü belirtir; kuru temizlemeciye verilen talimattır. P, tetrakloretilen dahil çözücüleri; F yalnızca hidrokarbon çözücüyü işaret eder. Daire içindeki W ise ıslak temizlemeyi gösterir. Harflerin tam karşılığı birincil sembol tablosunda açıkça yazılmadığı için P ve F ayrıntısını ikincil kaynaktan aktardığımızı belirtmek gerekir.

Çarpı işareti ne demek?

Üzeri çarpılı her sembol, o işlemin hiç yapılmaması gerektiğini söyler. Çarpılı tekne makinede yıkanmaz, çarpılı daire kuru temizlemeye verilmez, çarpılı ütü ütülenmez anlamına gelir. Bu, etikette en kesin talimattır çünkü koşul değil yasak bildirir.

Semboller kimin standardı?

Semboller GINETEX'in tescilli markasıdır ve kuruluşun ISO ile yaptığı anlaşma sonucu uluslararası standarda girmiştir. Standardın güncel sürümü ISO 3758:2023'tür (6 Aralık 2023'te yayımlandı ve 2012 baskısını iptal etti); Avrupa'daki karşılığı EN ISO 3758:2023'tür.

Editör notu: TSE kataloğundaki TS EN ISO 3758 kodunun hangi sürüme karşılık geldiği doğrulanamadı. Türkiye'deki geçerli sürüm numarası TSE'den teyit edilmelidir.

Bu Sayfada Ne Yok?

• Sembollerin tam görsel tablosu yok. Semboller tescilli olduğu için burada yalnızca sözle tanımlandı.
• Kare içindeki noktaların derece karşılıkları yok; o semboller sıcaklık değil tambur kurutma şiddetini gösterir.
• TSE'deki TS EN ISO 3758 kodunun güncel sürüm numarası yok; doğrulanamadı.
• Belirli bir deterjan veya marka önerisi yok.
• Leke çıkarma yöntemleri yok; bu ayrı bir konudur.
• Kumaş türlerine göre yıkama tavsiyesi yok. Bağlayıcı olan ürünün kendi etiketidir.
• Daire içindeki harflerin tam çözücü listesi birincil tabloda açık yazılı değil; P ve F ayrımı ikincil kaynaktan aktarıldı.

Sık Sorulan Sorular

Teknenin altındaki çizgi sıcaklığı mı gösterir?

Göstermez. Sıcaklığı teknenin içindeki sayı verir; alttaki çizgiler mekanik etki ve devir sınırını belirtir.

Ütü sembolünde üç nokta kaç derece?

Maksimum 200 derece. Bir nokta 110, iki nokta 150 dereceye karşılık gelir.

Üzeri çarpılı sembol ne anlama gelir?

O işlemin hiç yapılmaması gerektiğini. Çarpılı tekne makinede yıkanmaz demektir.

Daire içindeki F harfi ne demek?

Yalnızca hidrokarbon çözücü kullanılabileceğini belirtir. P ise tetrakloretilen dahil çözücüleri işaret eder.

Semboller hangi standarda dayanıyor?

ISO 3758. Güncel sürüm ISO 3758:2023'tür; semboller GINETEX'in tescilli markasıdır.

Kare sembolündeki noktalar ütüyle aynı mı?

Değil. Kare kurutmayı düzenler ve içindeki noktalar tambur kurutma şiddetini gösterir, sıcaklık karşılığı farklıdır.

Kaynak: GINETEX, uluslararası bakım etiketleme sembolleri (ginetex.net); ISO 3758:2023, Tekstil — Bakım etiketleme kodu (iso.org). Son kontrol: 5 Kasım 2026.